Movie Details of Jhoola
Music: Saraswati Devi
Lyrics: Kavi Pradeep
Label: Saregama HMV
Director: Gyan Mukherjee
For music trivia seekers, the greatest significance that Jhoola's music holds is the original Ek Chatur Naar rendition by Ashok Kumar, which R D Burman and Rajendra Krishan adapted (reportedly on Kishore Kumar's suggestion) into the classic Padosan (1968). The soundtrack by Saraswati Devi (née Khorshed Minocher-Homji) – one of the very few female composers in the industry's long history – and Kavi Pradeep was mighty impressive in its own right though, comprised of 11 songs.
In keeping with the times, most of the songs were sung by the movie's protagonists Ashok Kumar and Leela Chitnis, and though neither was a professional singer, they did a fine job of rendering the songs' classical nuances. The composer's long and fruitful association with the pioneering production company Bombay Talkies would end on a high, with this movie.
Best Song of Jhoola: My favourite from the album is the charming folksy melodic piece called Naa Jaane Kidhar Aaj Meri Naav Chali Re sung by Ashok Kumar. The poor audio quality on YouTube makes it difficult to clearly identify the instruments used, but the percussion section seems to feature the jal tarang, a rarity these days.
The Jhoola Playlist:
Listen to Naa Jaane Kidhar Aaj Meri Naav Chali Re from Jhoola here:
(With contributions by Praveen VR, co-founder of musicaloud.com; information partly sourced from myswar.com)